Pratim svoj san radeæi za nju, Grej Èendler Marej.
Jsem na cestě za svou vysněnou prací. Pracuji pro ni, Gray Chandler Murray.
I èinilo se da tamo, na stepeništu naše predivne prve kuæe okruženi najboljim prijateljima napokon poèinjemo živeti svoj san.
A několik kroků od našeho okouzlujícího prvního domu... obklopení našimi neobyčejnými přáteli... se zdálo, že konečně začneme život jako ve snu.
Pitam se ako bi on imao priliku, da li bi odbacio svoj san... zbog lojalnosti prema tebi?
Kdyby si musel vybrat on, dokázal by obětovat svůj sen z věrnosti k vám?
Zatvori oèi i vrati se u svoj san.
Zavři oči a vrať se do snu.
I poèela razmišljati o Victoriji... koja je slijedila svoj san u Njemaèku... a onda sam pronašla ovu stipendiju.
A pak jsem začala myslet na Viktorii a jak za splnění svých snů odjela do Německa, a objevila jsem stáž jako malířka.
Znam, ali rekla sam da æu ga podržavati i pomoæi mu da ostvari svoj san.
Já vím, ale řekla jsem, že ho podpořím a pomůžu mu s jeho snem.
Tog dana... je konaèno otkrio svoj san o buduænosti
V tu chvíli začal mít svůj sen o budoucnosti.
Ako ja nisam mogla da imam svoj san, nije ni tvoj otac mogao da ima svoj.
Když jsem já nemohla mít svůj sen, tak tvůj otec taky ne.
A ja neæu dopustiti da Zohan ubije svoj san.
A já nedovolím Zohanovi, aby zabil svůj sen.
Želim svoj san Tako jako da vrištaæu!
Ahoj. - Ahoj. - Je pozdě.
Jedna od nas ne pomera svoj san?
Takže jedna z nás nezmění datum.
Znam da zvuèi glupo nekome tko je veæ ostvario svoj san, odvjetnik zaposlen u velikoj korporaciji.
Vím, že to zní hloupě pro někoho kdo dosáhl svého snu-- Velký právník v obrovské firmě.
I još uvijek je ovdje, živi svoj san.
A pořád je tam venku a žije svůj sen.
Moj muž je umro za svoj san.
Můj manžel zemřel pro svůj sen.
i poèeo sam da prièam i prièam o svim preprekama koje je vlasnik morao da prevaziðe da bi ostvario svoj san da služi supu.
A já začal mluvit o všech těch překážkách, které musel majitel překonat, aby dosáhl jeho životního snu, že bude podávat polévku.
Da, tako da sam slobodna, znate, ja sam živi svoj san, znaš.
Jsem teď volná, žiju si svůj sen, víš?
Htio bih se zahvaliti Stacey i Roberto za izradu me shvatiti Samo koliko je vazno kako bi zastitili svoj san.
Chtěl bych poděkovat Stacey a Robertovi, že mi pomohli si uvědomit, jak je důležité chránit svůj sen.
Lui je konačno ostvario svoj san, i opet trčao na Olimpijadi.
Louie si nakonec splnil svůj sen běžet znovu na olympijských hrách.
Cijenim što želiš da pratim svoj san, bebo, ali je samo nerealno.
Jsem rád, že jste mě chtěl následovat svůj sen, dítě, ale to je jen nereálné.
Kada je taj odnos postao samo o podršci svoj san?
Kdy se náš vztah změnil jen v podporu tvého snu?
Njihov osmijeh linije jer Vi se drži svog sina koji volite, koji ste imali zaštititi u svoj san.
Jsou to vrásky od úsměvu, protože chováš svého syna, kterého miluješ a musíš chránit ve svých snech.
Ti ćeš živjeti u Rimu, a ti ćeš dobiti svoj san, jer... jer ti si mi daje svoju.
Budeš žít v Římě, a splníš si svůj sen, protože... ty plníš ten můj.
Moj otac je izgubio novac kad sam imala 13 godina, i ja sam saznala kako je to biti u borbi, tako da umesto da ostvarim svoj san, izabrala sam ovo...
Otec ztratil vše, když mi bylo 13, a já zjistila, jaké to je pachtit se, takže místo toho, abych šla za svým snem, jsem si vybrala tohle.
A kada sam odluèila da želim da živim svoj san, da budem ispred mikrofona umesto iza njega, uništila je moje šanse sa svakim upravnikom stanice na Zapadnoj obali.
Chci, abytentopocitpřetrval. Chcizasebounechatněco víc než jen obdivuhodná vysvědčení, kterábymě připomínala.
To bi mogao da bude jedini naèin da spaseš svoj san.
Může to být jediný způsob, jak zachránit svůj sen.
Samo želim da živiš svoj san.
Jen chci, abys prožila svůj sen.
Želim čovekovu crvenu vatru kako bih ostvario svoj san!
Já chci teď hned váš Rudý květ tím splní se můj sen
Uz nju se dobijaju èasovi, dvd, instrukcije, tako da... oèas posla mogla bih da imam svirke i ostvarujem svoj san.
A dodává se s manuálem, DVD, s lekcemi, abych se co nejrychleji naučila hrát a zrealizovat svůj sen.
Više ne mogu da prate svoj san, dok ne prođu engleski.
Nemohou si jít za svým snem, dokud se nenaučí anglicky.
I onda sam proveo ceo dan proživlajvajući svoj san iz detinjstva, šetajući kroz šumu sa tim medvedom.
A potom jsem strávil celý den jako v mém dětském snu, procházel jsem se lesem s tímhle medvědem.
U redu, dakle - To je bilo prilično kul, i mogao sam da ostvarim svoj san da sviram doboš sa marširajućim bendom, kao što verujem da mogu da uradim za sve moje snove.
Tak jo, takže... To bylo opravdu skvělé, tak jsem si splnil svůj sen, abych si zahrál na buben s pochodovou kapelou. A věřím, že se mi mohou splnit všechny mé sny.
Ovo je CB1 kako ispunjava svoj san u Japanu pod kontrolom moždane aktivnosti primata.
Toto je CB1 plnící si svůj sen v Japonsku ovládán mozkovou aktivitou primáta.
Kada počnem da mislim o moje tri godine tokom kojih nisam stvarao, tokom kojih sam bio daleko od mog sna radeći sve automatski umesto da sam pokušao da nađem drukčiji pristup da svoj san ostvarim ja sam jednostavno odustao.
Když vzpomínám na své tři roky bez umění, bez svého snu, kdy jsem dělal všechno bez zájmu, místo toho, abych se snažil najít jiný způsob, jak pokračovat v tom snu, tak jsem skončil, vzdal jsem to.
Osećala sam da mogu da ostvarim svoj san, preselim se u Njujork i postanem model.
Cítila jsem, že mohu dosáhnout svého snu a přestěhovat se do New Yorku, abych se stala modelkou.
Kalida Brohi: Smatram da je moj zadatak da šaljem inspiraciju, da delim svoj san s drugima.
Khalida Brohi: Já myslím, že mým úkolem je šířit inspiraci, šířit svůj sen.
Godine 1962. na univerzitetu Rajs Džon F. Kenedi je saopštio državi svoj san, san da će da smeste osobu na mesec do kraja decenije.
V roce 1962 na Rice University řekl prezident Kennedy národu o svém snu. O snu, že do konce desetiletí stane člověk na Měsíci.
Šta da je moja cimerka znala o mom nigerijskom izdavaču Mukti Bakaraju, izuzetnom čoveku koji je napustio svoj posao u banci kako bi pratio svoj san i otvorio izdavačku kuću?
Co kdyby moje spolubydlící věděla o mém nigerijském vydavateli, Muktovi Bakaray, mimořádném muži, který opustil práci v bance, a šel za svým snem založit vydavatelství?
Nisu imali novac. Svoj san su gradili sa novcem zarađenim u radnji za bicikle.
Něměli peníze. Svůj sen platili z výdělku jejich obchodu s bicykly.
Ali na nesreću, umro je prerano, 1970. godine Tako da nije mogao da dosanja taj svoj san do kraja.
Bohužel však v roce 1970 předčasně zemřel a tak nemohl tento sen úplně uskutečnit.
2.4078478813171s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?